kawalang-saysay · Filipino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

paborito

masalimuot

napapansin

salamin

kawalang-saysay

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מתקדם

Usage

פיליפינים, המילה 'kawalang-saysay' משמשת בהקשרים של שיחות פילוסופיות או בדיונים על משמעות החיים. לדוגמה, כאשר דנים על מאמצים שנראים חסרי תועלת, כמו פרויקטים שנכשלו או חלומות שלא התממשו.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'walang kabuluhan', אך 'kawalang-saysay' נושאת עמה ניואנס של חוסר תכלית, ולא רק חוסר משמעות. תשתמש במילה הזו כאשר אתה רוצה להדגיש את היעדר התכלית בפעולה מסוימת.

Culture

המילה 'kawalang-saysay' נגזרת מהמילים 'kawala' (חסר) ו'saysay' (משמעות). השימוש בה משקף את התרבות הפיליפינית שבה ישנה חשיבות רבה למשמעות ולתכלית בכל מה שקורה בחיים. זהו מושג שמחלחל לתוך השיח החברתי והפילוסופי במדינה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'kawalang-saysay'?

'kawalang-saysay' משמעותה חסר תכלית או חסר משמעות, ומשתמשים בה לתיאור מצבים שאין בהם ערך או תועלת.

Q.איך משתמשים ב'kawalang-saysay' במשפט?

דוגמה לשימוש: 'המאמצים שלנו היו kawalang-saysay, לא הצלחנו להגיע לשום תוצאה.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

כן, יש המבלבלים בין 'kawalang-saysay' ל'walang kabuluhan'. כדאי לזכור ש'kawalang-saysay' מתמקדת בחוסר תכלית.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary