pagtanggap · Filipino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

pagtanggap

kaganda

buksan

sagana

matamis

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי שכיחה

Usage

המילה 'pagtanggap' בשפה הפיליפינית משמשת במצבים שונים כמו כאשר דנים בקבלה של רעיונות חדשים, או בזמן קבלת פני אורחים. לדוגמה, ניתן להגיד 'Ang pagtanggap sa bisita ay mahalaga' - 'הקבלה של האורח היא חשובה'.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'tanggapin', אך 'pagtanggap' מתייחסת יותר לתהליך עצמו של הקבלה, בעוד 'tanggapin' מתמקדת בפעולה של קבלת משהו או מישהו. אם מתכוונים להדגיש את התהליך, יש לבחור ב'pagtanggap'.

Culture

המילה 'pagtanggap' נובעת מהשורש 'tanggap' שפירושו 'לקבל'. בתרבות הפיליפינית, הקבלה היא חלק מרכזי באירוח ובבניית קשרים חברתיים. יש מעט במקומות עבודה ופולקלור פיליפיני אשר מדגישים את החשיבות של קבלת השונה.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'pagtanggap'?

'pagtanggap' פירושה 'קבלה' בפיליפינית. זה מתייחס לתהליך של לקבל משהו או מישהו, כמו רעיון, אדם או מציאות חדשה.

Q.איך משתמשים ב'pagtanggap' במשפט?

ניתן להשתמש ב'pagtanggap' במשפטים כמו 'Ang pagtanggap sa mga pagbabago ay mahalaga' שמשמעותו 'הקבלה של השינויים היא חשובה'.

Q.האם יש שגיאות נפוצות בשימוש ב'pagtanggap'?

שגיאה נפוצה היא בלבול בינה לבין המילה 'tanggapin'. יש לזכור ש'pagtanggap' מתייחס לתהליך, בעוד 'tanggapin' מתייחס לפעולה.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary