bilhin — meaning in Hebrew: לקנות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לקנות

tulad

maingat

paghahanapbuhay

bilhin

naisip

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'bilhin' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות, כאשר אנשים מדברים על קניות בשוק או כאשר הם מציעים למישהו לקנות משהו. לדוגמה, אם אתה בעסקי מכולת בפיליפינים, תוכל לשמוע לקוחות שואלים 'כמה זה עולה?' ואחר כך אומרים 'אני רוצה לקנות את זה'.

Synonyms & nuances

'bilhin' הוא המונח הכללי ל'לקנות', אך ישנם מונחים נוספים כמו 'bili' שמצביעים על פעולה דומה אך פחות רשמית. תשתמש ב'bilhin' כאשר אתה מדבר על רכישות באופן כללי או במצבים רשמיים יותר.

Culture

'bilhin' מגיע מהמילה בלטינית 'emere', שמשמעותה לקנות. בפיליפינים, קניות מהוות חלק מרכזי בתרבות, עם שווקים תוססים ואירועים חברתיים סביב קניות. לעיתים קרובות, קנייה נחשבת לא רק לפעולה כלכלית אלא גם להזדמנות להתחבר עם אנשים אחרים.

FAQ

Q.מה הפירוש של 'bilhin' בעברית?

'bilhin' מתפרש כ'לקנות' בעברית. זוהי מילה שימושית כאשר אתה מתכוון לבצע רכישה כלשהי.

Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש ב'bilhin'?

'bilhin' ניתן להשתמש בו בכל הקשרים שבהם מתבצעת רכישה, כמו בשווקים, חנויות או כשאתה מתכנן לקנות מוצר מסוים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'bilhin'?

כן, אחת הטעויות הנפוצות היא לבלבל בין 'bilhin' ל'bili'. הקפד להשתמש ב'bilhin' כשאתה מדבר על פעולה של קנייה ולא רק על המונח הכללי.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary