hiling — meaning in Hebrew: בקשה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for בקשה

hiling

berde

sining

manlalakbay

katindihan

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'hiling' משמשת כאשר אדם מבקש משהו מאדם אחר, כמו בבקשה לקבל עזרה או להוסיף פריט לרשימת קניות. לדוגמה, כשאדם פונה למוכר בשוק ומבקש הנחה על מוצר.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'kahilingan', אך 'hiling' מתמקדת בבקשה אישית יותר, בעוד 'kahilingan' מתייחסת לבקשה כללית יותר. תבחר ב'hiling' כאשר אתה מתכוון לבקש משהו ממישהו באופן ישיר.

Culture

המילה 'hiling' מתקשרת לתרבות הפיליפינית שבה הבקשה נחשבת לדרך מכובדת לתקשורת עם אחרים. מקור המילה בלטינית 'hilare' שמשמעותה 'לשמח', מה שמצביע על כך שבקשות מסוימות נובעות מרצון לשפר את המצב או האווירה.

FAQ

Q.מה המשמעות של m слово hiling בפיליפינית?

'hiling' פירושו 'בקשה', ומשמש בבקשות יומיומיות בין אנשים. זהו מונח נייטרלי שמתאים למגוון רחב של מצבים.

Q.איך משתמשים ב'hiling' במשפט?

משתמשים ב'hiling' כאשר רוצים לבקש משהו ממישהו, למשל: 'May hiling ako sa iyo' שמשמעותו 'יש לי בקשה אליך'.

Q.האם יש דקדוק מיוחד כשמשתמשים ב'hiling'?

'hiling' מתפקדת כמו שם עצם, וניתן להשתמש בה עם פעלים כמו 'gawin' (לעשות) כדי ליצור משפטים כמו 'Gawin mo ang aking hiling' - 'עשה את הבקשתי'.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary