I'm learning Filipino

isip — meaning in Hebrew: מחשבה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מחשבה
labindalawa
inumin
isip
sikaping
huwad
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי שכיח
Usage
המילה 'isip' משמשת בשיחות יומיומיות כאשר דנים במחשבות או בעיות. לדוגמה, אם מישהו מתלבט לגבי החלטה חשובה, הוא עשוי להגיד: 'Kailangan ko ng isip.' (אני צריך לחשוב).
Synonyms & nuances
מילים נוספות כמו 'utak' מתייחסות גם למחשבה, אך 'utak' מדגיש יותר את המובן הפיזי של המוח. 'Isip' מתמקדת בתהליך המחשבתי עצמו.
Culture
המילה 'isip' מגיעה משורש פיליפיני עתיק המשמעותי מחשבה. תרבותית, תהליך החשיבה נחשב בעיני הפיליפינים לאחד מהכישורים החשובים ביותר, והשימוש במילה זו מעיד על השפעת הרוחניות והפילוסופיה על חיי היומיום.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה isip?
המילה 'isip' משמעותה 'מחשבה' או 'לחשוב' בפיליפינית. היא מתארת את התהליך הקוגניטיבי של עיבוד מידע וקבלת החלטות.
Q.איך משתמשים במילה isip במשפט?
'Isip' יכולה לשמש במשפטים כמו 'Kailangan kong isipin ito,' שמשמעותו 'אני צריך לחשוב על זה.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה isip?
כן, חשוב לא לבלבל בין 'isip' ל'utak', כש'utak' מתייחס למוח עצמו. 'Isip' מתמקדת במחשבה ולא באיבר הפיזי.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary