I'm learning Filipino

malawak — meaning in Hebrew: רחב

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for רחב
buwan
suliranin
malawak
magsaya
siyempre
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה 'malawak' משמשת לרוב כאשר מדברים על שטחים או מקומות רחבים, כמו פארקים או חדרים. לדוגמה, אפשר לומר 'החדר הזה מאוד malawak', כאשר רוצים להדגיש את גודלו של החדר.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'malapad', אך 'malawak' מתמקדת יותר במרחב ובשטח, בעוד ש'malapad' יכולה להתייחס גם לרוחב של דברים כמו רכב או שולחן. תבחר ב'malawak' כשאתה רוצה להדגיש את המרחב הפיזי.
Culture
המילה 'malawak' מגיעה מהשורש 'lawak', המייצג את הרעיון של גודל או מרחב. בפיליפינים, ישנם חופים רחבים ומקיפים רבים, והשתמשות במילה זו במשפטים יומיומיים מבטאת את היופי של הטבע המקומי.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה malawak?
'malawak' משמעותה רחב בעברית, והיא מתייחסת למקומות או שטחים גדולים ומרווחים.
Q.איך משתמשים במילה malawak במשפט?
אפשר להשתמש במילה malawak כדי לתאר מקום כמו 'הגן הזה malawak מאוד', מה שמדגיש את גודלו.
Q.האם malawak מתייחס רק למקומות?
'malawak' מתייחס בעיקר למקומות, אך ניתן גם לשלב אותה לתאר דברים אחרים שקשורים לרוחב, כמו רעיונות או תחושות של פתיחות.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary