I'm learning
Türkçe
On üç — meaning in Hebrew: שלוש עשרה
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
שלוש עשרה
On altı
konuşmak
burası
Pazartesi
On üç
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד נפוץ
Usage
הטורקים משתמשים ב'On üç' כאשר הם מדברים על מספרים, כמו בגילאים, תאריכים או כאשר הם סופרים. לדוגמה, כאשר מתארים קבוצת ילדים בכיתה ואומרים שיש להם 13 תלמידים, או כאשר מדברים על מספרים בטורנירים ספורטיביים.
Synonyms & nuances
'On üç' הוא מספר ספציפי ואין לו הרבה ניואנסים כמו מספרים אחרים בטורקית. בהשוואה ל'On iki' (שניים עשר), השימוש ב'On üç' הוא פשוט כאשר מדובר במספרים אחרי 10, ואין הרבה אפשרויות אחרות.
Culture
המספר 13 נחשב למספר מיוחד במגוון תרבויות, גם בטורקיה. יש המאמינים כי הוא מביא מזל רע, ולכן בטקסים מסוימים מנסים להימנע ממנו. לעומת זאת, בטורקיה המספר 13 משמש לעיתים קרובות בבחירות ובסטטיסטיקות.
FAQ
