I'm learning
Türkçe
11 · Turkish
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
11
9
sonra
çorba
ve
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד נפוץ
Usage
מספר 11 בטורקית, 'on bir', משמש במגוון מצבים יומיומיים. לדוגמה, כאשר סופרים דברים כמו פירות בשוק או מדברים על תאריכים כמו יום ה-11 בחודש. הטורקים גם אוהבים להשתמש במספרים בעת משחקים, כמו במשחקי קלפים או במשחקי לוח.
Synonyms & nuances
במספרים, 'on bir' הוא תרגום ישיר ל-11. אין לו ממש נרדף, אך במספרים גבוהים יותר, כמו 12 ('on iki'), אפשר למצוא הבדלים בשימוש בהתאם להקשר, למשל, כשמדובר בגיל או בכמות.
Culture
המספר 11 הוא לא רק מספר, אלא גם חלק מתרבות החינוך בטורקיה, במיוחד כשהוא קשור למערכת החינוך, שמחלקת את הכיתות לפי מספרים. ביהדות, המספר 11 נחשב למספר בעל משמעות מיוחדת, שהוא מעבר לעשרה, המסמל שלמות.
FAQ
