dolaşmak — meaning in Hebrew: לטייל

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לטייל

birçok

üzgün

yüzmek

farkındalık

dolaşmak

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיחה

Usage

המילה 'dolaşmak' בשפה הטורקית משמשת לעיתים קרובות כשמדובר בטיול באזורים עירוניים, כמו הליכה בשוק או גן ציבורי. היא יכולה להתייחס גם לגישת חיים נינוחה, כמו לטייל בכפרים או בסביבות טבע יפהפיות.

Synonyms & nuances

'Dolaşmak' שונה מהמילה 'gezmek' (לטייל) בכך שהיא מכילה יותר את התחושה של חופש והרפיה. כאשר אתם מתכוונים להסתובב באופן חופשי, ללא מטרה מוגדרת, 'dolaşmak' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'dolaşmak' נושאת עבר עשיר, והיא נגזרת מהשורש 'dola', שפירושו 'לסתובב'. בטורקיה, תרבות הטיולים מאוד מפותחת, עם אנשים שמבלים את זמנם הפנוי בטיולים ברחובות ובסביבות שונות, מה שמחזק את השימוש במילה זו.

FAQ

Q.מה המשמעות המדויקת של המילה 'dolaşmak'?

'Dolaşmak' משמעה 'לטייל' או 'להסתובב'. זוהי פעולה של ניוד מחוץ לבית מבלי מטרה מסוימת.

Q.איך להשתמש במילה 'dolaşmak' במשפט?

'למשל, 'אני אוהב dolaşmak בפארק בסופי שבוע' מתאר את ההנאה מטיול בסביבה טבעית.

Q.האם 'dolaşmak' ואחרים כמו 'gezmek' interchangeable?

'dolaşmak' מסמל הסתובבות חופשית, בעוד 'gezmek' מדגיש את רעיון הטיול עם מטרה, כגון ביקור באתרי תיירות.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary