I'm learning Türkçe

hayal — meaning in Hebrew: דמיון

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for דמיון
Sarı
hayal
Dört
huzur
bu
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי שכיח
Usage
המילה 'hayal' בשפה הטורקית משמשת במגוון הקשרים, כגון כאשר אדם מדבר על חלומותיו או שאיפותיו לעתיד. לדוגמה, השיחות בין חברים על מה שהם רוצים להשיג בחיים או בדיונים על סרטים שזכורים להם מהילדות.
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא 'rüya', שגם היא מתייחסת לחלום, אך 'hayal' מתמקדת יותר בדמיון ובחזון אישי. תבחר ב'hayal' כשאתה מתכוון לדבר על חלומות שאפתניים ולא פשוט על חלומות בלילה.
Culture
המילה 'hayal' נושאת משמעות תרבותית עמוקה בטורקיה, כאשר השורש שלה קשור לעולם הפנימי והדמיון של אנשים. לאורך ההיסטוריה, האמנים והסופרים הטורקיים השתמשו במילה זו כדי לתאר רעיונות יצירתיים וחזיונות מיוחדים.
FAQ
Q.מה ההבדל בין 'hayal' ל'rüya' בטורקית?
'hayal' מתייחס לדמיון ולחזון, בעוד 'rüya' מתייחס לחלומות שנחווים במהלך השינה.
Q.איך משתמשים במילה 'hayal' במשפט?
אפשר להשתמש במילה 'hayal' בהקשרים שונים, כמו: 'Hayal ediyorum' כלומר 'אני חולם על כך'.
Q.איזה פועל בטורקית ניתן להשתמש עם 'hayal'?
הפועל הנפוץ ביותר הוא 'hayal etmek', שמשמעותו 'לחלום' או 'לדמיין'.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary