güzel — meaning in Hebrew: יפה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יפה

gitmek

güzel

üzerine

daha fazla

oğul

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'güzel' נפוצה בשיחות יומיומיות בין אנשים במגוון הקשרים. לדוגמה, כשאתה רואה נוף מרהיב או מתפעל מאדם אחר, תוכל להשתמש במילה זו כדי לבטא את רגשותיך. גם בשיחה על אמנות, חוויות או אובייקטים, המילה נפוצה מאוד.

Synonyms & nuances

'Güzel' מתייחס ליופי באופן כללי, בעוד שהמילה 'hoş' מתארת יופי בצורה יותר נעימה או מושכת. תבחר ב'güzel' כשאתה מתכוון ליופי קונקרטי וחיובי, בעוד ש'hoş' מציינת יופי בצורה עזה יותר.

Culture

המילה 'güzel' נובעת מהמילה הפרסית 'guzar' שפירושה 'יפה'. בתרבות הטורקית, יופי נחשב לערך גבוה, והשימוש במילה זו יכול להעיד על יחס של כבוד והערכה כלפי אדם או אובייקט. מעניין לדעת שהמילה מופיעה גם בשמות טורקיים נפוצים כמו 'Güzelhan' שמרמז על יופי.

FAQ

Q.מה השימוש הנכון במילה 'güzel'?

'güzel' משמשת לתיאור אנשים, נופים, וחפצים יפים, בשפה יומיומית ובסיטואציות חברתיות.

Q.איך אומרים 'יפה' בטורקית בהקשרים שונים?

'güzel' היא המילה הבסיסית, אך בהקשרים של חוויות ניתן להשתמש גם ב'hoş' לתיאור יופי ונעימות.

Q.האם יש דקדוק מיוחד בשימוש ב'güzel'?

'güzel' משמשת באופן עצמאי ולא משתנה, אך ניתן להוסיף לה תארים נוספים כמו 'çok güzel' (מאוד יפה) כדי להדגיש את היופי.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary