umut · Turkish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

umut

uygun

gelişme

risk

gerek

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'umut' בשפה הטורקית משמשת בעיקר בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מדברים על תקוות או ציפיות לעתיד. לדוגמה, בטקסים משפחתיים או באירועים חגיגיים, אנשים נוטים להשתמש בה כדי להביע את תקוותיהם לגבי הצלחה או אושר.

Synonyms & nuances

'Umut' משמעה 'תקווה' עשויה להתחלף עם המילה 'beklenti' שמשמעה 'ציפייה'. עם זאת, 'umut' נושאת עמה אופי חיובי יותר, משדר תחושת אופטימיות, בעוד ש'beklenti' עשויה להיות נייטרלית יותר.

Culture

'Umut' נגזרת מהשפה הפרסית ומשמעותה היא 'תקווה'. היא לא רק מילה, אלא נושאת עמה את התרבות הטורקית שמשלבת אמונה ותקווה בחיי היום-יום. בטורקיה, המילה משמשת גם בהקשרים אמנותיים, כמו בשירים ובספרות, שם היא מדברת על המאבק האנושי והשאיפה להצלחה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'umut' בטורקית?

'Umut' בטורקית פירושה 'תקווה'. זו מילה נפוצה שמשתמשים בה כדי להביע ציפיות חיוביות לעתיד.

Q.איך אפשר להשתמש במילה 'umut' במשפט?

'Umut' יכולה לשמש במשפטים כמו: 'Hayatımda umut var' שמשמעותו 'יש לי תקווה בחיי'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'umut'?

שגיאות נפוצות כוללות שימוש במילה בהקשרים שליליים. 'Umut' היא מילה עם עוצמה חיובית, ולכן חשוב להשתמש בה בהקשרים חיוביים בלבד.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary