kurtuluş · Turkish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

özlemek

kurtuluş

gösteriş

nasıl

gömlek

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

המילה 'kurtuluş' משמשת בהקשרים שונים, אך במיוחד בשיחה על חופש או שחרור מדיכוי. למשל, אנשים יכולים להשתמש בה במהלך דיונים על חירות פוליטית או שינויים חברתיים, כמו גם בהקשרים אישיים כאשר מדברים על שחרור מהתמכרות או מצב קשה.

Synonyms & nuances

'Kurtuluş' שונה מהמילה 'özgürlük', שמשמעותה 'חופש'. בעוד ש'özgürlük' מתמקדת בהעדר אילוצים, 'kurtuluş' מדברת על הפעולה של שחרור, לעיתים קרובות מתוך מצב קשה. לכן, נהוג להשתמש ב'kurtuluş' בהקשרים שמדגישים שינוי או מאבק.

Culture

המילה 'kurtuluş' מגיעה מהשורש העות'מאני 'kurt', שמשמעותו 'לשחרר'. ב-Türkiye, המושג נושא עמו מטען היסטורי כבד, במיוחד מאז תקופת מלחמת העצמאות, בה קיבלה המדינה את עצמאותה. זהו מושג שנוגע גם לחופש אישי, כמו בשירים ובספרות טורקית, למשל בשירים הנוגעים למאבק לשחרור.

FAQ

Q.מה הכוונה של המילה 'kurtuluş' בטורקית?

'Kurtuluş' מתייחסת לשחרור או חירות, ומשמשת בהקשרים פוליטיים, חברתיים ואישיים.

Q.איך משתמשים ב'kurtuluş' במשפט?

'Kurtuluş' יכולה לשמש במשפטים כמו: 'Biz kurtuluşa ihtiyacımız var' (אנחנו צריכים שחרור).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'kurtuluş'?

ישנם לומדים המבלבלים בין 'kurtuluş' ל'özgürlük'. חשוב להבין שהראשונה מתמקדת בשחרור, והשנייה בחופש.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary