I'm learning Türkçe

saçmalamak · Turkish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
gözlem
saçmalamak
sözcük
Pazar
dönüşüm
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
סלנג נפוצה
Usage
המילה saçmalamak משמשת כשמדברים על דברים חסרי ערך או שטות, במיוחד בשיחות יומיומיות עם חברים או משפחה. לדוגמה, כשמישהו מספר סיפור מופרך או טוען טענה מקוממת, אפשר להשתמש במילה זו כדי לתאר את השיחה.
Synonyms & nuances
למילה saçmalamak יש כמה מקבילות כמו 'saçmalık' (שטות) ו-'anlamsız' (חסר משמעות). ההבדל העיקרי הוא ש-saçmalamak מתייחס לפעולה של דיבור שטויות, בעוד ש-saçmalık מתאר את התוכן עצמו ששטות.
Culture
המילה saçmalamak נגזרת מהשורש 'saçma', שפירושו שטות או דבר חסר ערך. בטורקיה, השימוש במילה זו נפוץ מאוד בהקשרים יומיומיים, ונחשבת למילת סלנג שמצביעה על חוסר רצינות או חוסר היגיון בדברים שנאמרים.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה saçmalamak?
המילה saçmalamak פירושה לדבר שטויות או לשטות. היא משמשת לתיאור מצב שבו אדם מדבר על דברים חסרי ערך.
Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש במילה הזו?
אפשר להשתמש במילה saçmalamak בשיחות יומיומיות, בעיקר בקרב חברים או משפחה, כאשר רוצים לבטא חוסר אמון או להצביע על דברי שטות.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?
כן, לעיתים אנשים משתמשים במילה כאילו היא נייטרלית, אך היא בעלת קונוטציה לא טובה. כדאי להיזהר ולהשתמש בה במקרים מתאימים.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary