Definition
▶
kendi ayakları üzerinde durmak
Kendi ayakları üzerinde durmak, kişinin bağımsız bir şekilde ayakta durabilmesi ve kendi kararlarını verebilmesi anlamına gelir.
לעמוד על הרגליים של עצמך, פירושו של דבר שתוכל לעמוד על הרגליים שלך באופן עצמאי ולקבל החלטות בעצמך.
▶
Artık kendi ayakları üzerinde durmak zorundaydım çünkü ailemden uzak yaşamak zorundaydım.
הייתי חייב לעמוד על הרגליים שלי כי הייתי צריך לחיות רחוק מהמשפחה שלי.
▶
Yeni işimle kendi ayaklarımın üzerinde durabiliyorum.
עם העבודה החדשה שלי אני יכול לעמוד על הרגליים שלי.
▶
Kendi ayakları üzerinde durmak, bir birey olarak büyümenin önemli bir parçasıdır.
לעמוד על הרגליים שלך הוא חלק חשוב בצמיחה שלך כאדם.