I'm learning
українська
щасливий — meaning in Hebrew: מאושר
shchaslyvyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
מאושר
міфологія
mythologiya
щасливий
shchaslyvyy
завершеність
zavershenistʹ
в
v
після
pislia
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוץ
Usage
דוברי אוקראינית משתמשים במילה 'щасливий' כשמדברים על רגשות חיוביים כמו שמחה ואושר. זה יכול להיות בהקשרים יומיומיים כמו ברכות לחברים על הצלחות או בשיחות חגיגיות על אירועים מיוחדים.
Synonyms & nuances
'щасливий' משמש לתיאור אושר אמיתי ועמוק, בעוד ש'рада' (ששון) מתארת יותר רגעים קצרים של שמחה. כאשר רוצים להעביר תחושה כללית של אושר ותחושת סיפוק, 'щасливий' היא הבחירה המתאימה.
Culture
המילה 'щасливий' מגיעה מהשורש 'щастя', שמשמעותו אושר. בהיסטוריה האוקראינית, המילה שימשה רבות בשירה ובספרות, והייתה חלק מרכזי בתרבות האוקראינית, המסמלת את השאיפה לאושר למרות האתגרים שחוותה המדינה.
FAQ
