дружина — meaning in Hebrew: אישה

druzhyna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אישה

дружина

druzhyna

обстеження

obstezhennia

сок

sok

критика

krytyka

знати

znaty

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי שכיח

Usage

המילה 'дружина' משמשת לרוב בהקשרים משפחתיים, כמו בשיחה על תכניות משפחתיות או במהלך טקסים רשמיים כמו חתונה. דוגמה לשימוש היא כאשר מדברים על הקשרים בין בני זוג במשפחה או כשמדברים על תפקידים במערכת יחסים.

Synonyms & nuances

בעוד ש'дружина' מתמקדת בקשר הזוגי החיובי, המילה 'жінка' מתייחסת פשוט לאישה ואינה נושאת את המשמעות של מערכת יחסים או חברות. אם אתה רוצה להדגיש את הקשר הרגשי והזוגי, עדיף להשתמש ב'дружина'.

Culture

המילה 'дружина' מקורו מהשפה הסלאבית ופירושה המקורי הוא 'חבר', מה שמרמז על הקשר החברתי והרגשי בין בני הזוג. באוקראינה, המילה משקפת לא רק את הקשר הזוגי אלא גם את הקשרים החברתיים הרחבים יותר של משפחה וחברה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה дружина באוקראינית?

המילה 'дружина' מתייחסת לאישה או לרעיה. היא משקפת קשר זוגי ולרוב משמשת בהקשרים משפחתיים.

Q.איך משתמשים במילה дружина במשפט?

אפשר להשתמש במילה 'дружина' במשפטים כמו 'Моя дружина готує смачну вечерю' (אשתי מבשלת ארוחת ערב טעימה).

Q.האם יש טעות נפוצה בשימוש במילה дружина?

כן, יש אנשים שמבלבלים בין 'дружина' ל'жінка'. חשוב לזכור ש'דружина' מציינת אישה בהקשר זוגי, בעוד ש'жінка' משמעה פשוט אישה.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary