коли — meaning in Hebrew: מתי

koly · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מתי

екзистенціалізм

ekzystentsializm

Білий

Bilyi

віртуальний

virtual'nyi

коли

koly

другий

druhyy

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המשמעות של 'коли' היא 'מתי' בהקשרים שונים. דוברי אוקראינית משתמשים במילה 'коли' כאשר הם רוצים לשאול על זמן עתידי, למשל, 'коли ти прийдеш?' (מתי תגיע?). המילה מתאימה לשיחות יומיומיות כמו גם לסיטואציות יותר רשמיות.

Synonyms & nuances

'коли' משמש בעיקר לשאול על זמן, בעוד שמילים כמו 'коли-небудь' (מתי-שהוא) מדגישות חוסר בהירות או אי-ודאות לגבי הזמן. כאשר רוצים להיות מדויקים ובטוחים, 'коли' היא הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'коли' מגיעה מהשפה הסלאבית, והיא שורש של שאלות על זמן שחוזרות לתקופות עתיקות. באוקראינה, שאלות על זמן נחשבות לחלק מהשיח היומיומי, ויכולת לשאול 'מתי?' יכולה להוביל לשיחות מעניינות בין אנשים.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'коли' במשפט?

'коли' משמשת לשאול על זמן, כמו בדוגמה: 'коли ти їдеш у Київ?' (מתי אתה נוסע לקייב?).

Q.האם אפשר להשתמש ב'коли' בשיחה רשמית?

כן, 'коли' מתאימה גם לשיחות רשמיות ולא רק לשפה יומיומית.

Q.מה ההבדל בין 'коли' ל'коли-небудь'?

'коли' שואלת על זמן ספציפי, בעוד 'коли-небудь' מדברת על זמן בצורה כללית יותר.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary