вільний · Ukrainian

vilʹnyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

вільний

vilʹnyy

вибачте

vybachte

світ

svit

завершеність

zavershenistʹ

величність

velychnist

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

אוקראינים משתמשים במילה 'вільний' כאשר הם מתארים חופש או חירות, לדוגמה, בשיחות על זכויות פרטיות או חופש ממסגרות. השימוש במילה נפוץ גם כאשר מדברים על זמן פנוי או חופש מגבולות.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'свобода' (חירות), אך 'вільний' מתמקדת יותר במצב של חופש פיזי או זמני. 'вільний' ישמש כאשר תרצו להדגיש את ההרגשה של חופש, בעוד 'свобода' מתייחסת לרעיון הכללי של חירות.

Culture

המילה 'вільний' נושאת עמה היסטוריה עשירה, הקשורה למאבקים של אוקראינה לעצמאות ולחירות. בשפת היומיום, היא משמשת לא רק לתיאור מצב חופשי אלא גם בהקשרים של שחרור, כמו המאבק של אוקראינה להכרה בינלאומית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'вільний' באוקראינית?

'вільний' משמעה 'חופשי' או 'פנוי' וניתן להשתמש בה במגוון הקשרים כמו חופש אישי וזמן פנוי.

Q.איך אפשר להשתמש ב'вільний' במשפט?

'אני חופשי היום' יתורגם ל 'Я сьогодні вільний'. ניתן להשתמש במילה בהקשרים שונים כמו חופשה או חירות.

Q.האם יש שגיאות נפוצות בשימוש במילה 'вільний'?

שגיאה נפוצה היא לבלבל בין 'вільний' ל'свобода'. חשוב להבין שהראשונה מתייחסת למצב, בעוד השנייה מתייחסת לרעיון הרחב יותר של חירות.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary