недостатньо · Ukrainian

nedostatnio · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

обумовлювати

obumovliuvaty

кіт

kit

мудрість

mudristʹ

недостатньо

nedostatnio

Двадцять

Dvadtsyat'

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי אוקראינית משתמשים במילה 'недостатньо' כשמדובר בהבעה של אי-סיפוק או חוסר במשהו. לדוגמה, אם מישהו מדבר על חוויה במסעדה שבה המנות היו קטנות מדי, הוא עשוי לומר 'האוכל היה недостатньо'. כמו כן, במצבים של דיונים כלכליים או חינוכיים, ניתן לשמוע את המילה כאשר מדברים על תקציבים שאינם מספקים.

Synonyms & nuances

במקום 'недостатньо' ניתן להשתמש במילה 'недостаток', אך זו מתייחסת יותר לחיסרון עצם, בעוד ש'недостатньо' מתאר מצב של חוסר במשהו. לדוגמה, אם נאמר 'המשאבים недостатньо', הכוונה היא שמדובר במשאבים שאינם מספיקים למטרה מסוימת.

Culture

המילה 'недостатньо' נובעת מהמילה 'недостаток', שפירושה חוסר או פגם. היא משקפת את המצב החברתי והכלכלי באוקראינה, שבו לעיתים קרובות מתמודדים עם מחסור במשאבים. מעניין לציין כי באוקראינה קיימת שיחה רחבה על נושאי הצדק החברתי, ויש המון דוגמאות שבהן משתמשים במילה בהקשר של חינוך והזדמנויות שוות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה недостатньо?

המילה 'недостатньо' מתורגמת ל'לא מספיק' בעברית. היא משמשת לתיאור חוסר או אי-סיפוק במשהו.

Q.איך משתמשים במילה недостатньо במשפט?

ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו 'התקציב недостатньо למימון הפרויקט'. זה מבהיר שהתקציב אינו מספיק.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה недостатньо?

כן, לעיתים אנשים מתבלבלים בין 'недостатньо' ל'недостаток'. חשוב לזכור ש'недостатньо' מתאר מצב של חוסר, בעוד ש'недостаток' מתאר חיסרון או פגם.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary