зберігати · Ukrainian

zberihaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

гарно

harno

незалежний

nezalezhnyj

незабутній

nezabutniy

досить

dosit

зберігати

zberihaty

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי משותף

Usage

המילה 'зберігати' משמשת בהקשרים יומיומיים כאשר מדובר על שמירה על דברים חשובים, כמו כסף, מידע או זיכרונות. לדוגמה, אדם יכול לומר שהוא רוצה 'зберігати' את התמונות מהחופשה כדי לא לשכוח את הרגעים היפים.

Synonyms & nuances

המילה 'зберігати' דומה למילה 'зберігати' (לשמר), אך הראשונה מתמקדת יותר בפעולה של שמירה על דבר קיים, בעוד השנייה מתייחסת לשמירה על מצב קיים לאורך זמן. אם ברצונך לדבר על פעולה יומיומית של שמירה, 'зберігати' היא הבחירה הטובה יותר.

Culture

המילה 'зберігати' נובעת מהשורש האוקראיני 'берегти', שמתייחס לשמירה ולגידול. בשפה האוקראינית, יש לה משמעות עמוקה יותר, שכן היא משקפת את התרבות המקומית של שמירה על מסורות ועל דברים יקרי ערך. בשפה העממית ניתן לשמוע גם שימושים מצחיקים, כמו 'зберігати' את הסוד שלא לספר לאף אחד.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'зберігати'?

'зберігати' מתייחס לפעולה של שמירה על דבר חשוב או יקר ערך, כמו חפצים, זיכרונות או מידע.

Q.כיצד משתמשים ב'зберігати' במשפט?

'зберігати' משמשת במשפטים כמו 'אני רוצה зберігати את התמונות האלה' או 'הוא צריך зберігати את הכסף שלו במקום בטוח'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'зберігати'?

שגיאה נפוצה היא שימוש במילה בהקשרים שאינם מתאימים, כמו כאשר רוצים לדבר על פעולה של יצירה ולא על שמירה, ולכן יש להקפיד על המשמעות המדויקת של המילה.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary