взаємність — meaning in Hebrew: הדדיות

vzaємnistʹ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for הדדיות

Чотирнадцять

Chotyrynadtsyat'

можливість

mozhlyvist'

взаємність

vzaємnistʹ

сумнів

sumniv

інформація

informatsiya

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוצה

Usage

המילה 'взаємність' משמשת בשיחות על יחסים בין אישיים, במיוחד כאשר מדובר בהסכמים הדדיים או בשיתוף פעולה. לדוגמה, כשמדברים על חברויות שבהן יש תמיכה הדדית או על עסקים שמבוססים על יחסי גומלין.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'обмін' (אובמינ), אך 'взаємність' מדגישה את הרעיון של גומלין ולא רק של החלפה. תבחר 'взаємність' כשאתה רוצה להדגיש את הצדדים הארגוניים והרגשיים של הקשרים.

Culture

'взаємність' מתייחסת לא רק למושג של גומלין אלא גם לתרבות של שיתוף פעולה בין בני אדם באוקראינה. המילה נושאת עמה תכנים של אמון וסולידריות, דבר שמשקף את הקשרים החברתיים העמוקים במדינה. מעניין לציין שהמילה נגזרת מהמילה לְזַמֵן, שמצביעה על הצורך להציע משהו כדי לקבל בחזרה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'взаємність'?

'взаємність' משמעותה הדדיות, והיא מתארת מצב שבו שני צדדים תורמים זה לזה בצורה מאוזנת. זה יכול להיות בקשרים אישיים, עסקיים או חברתיים.

Q.איך משתמשים במילה 'взаємність' במשפט?

מומלץ להשתמש במילה במשפטים שמתארים יחסים בין אנשים, לדוגמה: 'החברות שלנו מבוססת על взаємність.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'взаємність'?

כן, חשוב לא לבלבל אותה עם 'обмін'. בעוד ש' обмін' מתאר חלפה פשוטה, 'взаємність' מדגישה את הרעיון של גומלין עם מחויבות רגשית.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary