I'm learning українська

порядок денний · Ukrainian

poryadok dennyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
впевненість
vpевненість
душа
dusha
Сім
Sim
порядок денний
poryadok dennyy
технологія
tekhnolohiia
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
פורמלי מדיום
Usage
המונח 'порядок денний' משמש בשיחות פורמליות כגון פגישות עסקיות או כנסים, שבהם יש צורך לקבוע סדר יום ברור. לדוגמה, מנהל יכול לומר 'בישיבת הצוות הבאה נדון בנושאים שבסדר היום'.
Synonyms & nuances
המונח 'порядок денний' מתייחס לסדר יום מסודר ומפוקס, בעוד ש'план' (תוכנית) עשויה להיות רחבה יותר ולא בהכרח מסודרת. תבחר ב'порядок денний' כאשר אתה מתכוון למשהו ספציפי ומוגדר.
Culture
המושג 'порядок денний' נושא משמעויות עמוקות בבירוקרטיה האוקראינית, שכן הוא מעיד על סדר וארגון. המילה סרטטת את החשיבות של תכנון מראש, במיוחד בתקופות של חוסר יציבות פוליטית.
FAQ
Q.מה המשמעות של 'порядок денний' בעברית?
'порядок денний' מתורגם לעברית כ'סדר יום', ומשמעותו היא רשימה של נושאים שידונו בפגישה.
Q.איך משתמשים ב'порядок денний' במשפט?
אפשר להשתמש במילה 'порядок денний' במשפטים כמו: 'אני אשלח לכם את порядок денний של הפגישה לפני יום שני.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'порядок денний'?
טעויות נפוצות כוללות שימוש במילה בהקשרים לא פורמליים, כשמדובר על נושאים אישיים או יום יומי, דבר שלא מתאים לשימוש במונח זה.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary