праця — meaning in Hebrew: עבודה

pratsia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עבודה

праця

pratsia

взуття

vzuttya

Іти

Ity

чому

chomu

столиця

stolytsia

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המשמעות של 'праця' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות על עבודה, כמו שיחות בין עובדים או שיחות עם מעסיקים. לדוגמה, כשמישהו שואל 'איך הייתה праця שלך היום?' או כשמזכירים את העובדה שיש פרויקטים חדשים בעבודה.

Synonyms & nuances

'праця' דומה למילה 'робота', אך משדרת ניואנס של מסירות והשקעה מעמיקה יותר בעבודה. בעוד 'робота' מתמקדת בעיקר בפעולה טכנית, 'праця' משדר את המסגרת הרחבה יותר של מאמץ ועבודה קשה.

Culture

'праця' נושאת משמעות עמוקה בהיסטוריה האוקראינית, במיוחד בתקופות של מאבקים חברתיים. המילה קשורה לאידיאולוגיות של עבודה קשה ומסירות, והיא משקפת את התרבות של העמלנות והקולקטיב האוקראיני, שמתבטאת גם בשירים ובספרות.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'праця' ל'робота'?

'праця' מדברת על מאמץ ועבודה קשה, בעוד 'робота' מתייחסת לפעולה עצמה. אפשר לחשוב על 'праця' כהשקעה אמוציונלית בעבודה.

Q.איך אני משתמש במילה 'праця' במשפט?

'праця' יכולה לשמש למשל במשפט: 'Я горджуся своєю працею', שפירושו 'אני גאה בעבודתי'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'праця'?

טעויות נפוצות כוללות בלבול עם מילים אחרות כמו 'робота'. חשוב לזכור שהשימוש ב'праця' נוגע יותר למאמץ מאשר לפעולה בלבד.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary