سرخ — meaning in Hebrew: אדום

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אדום

انداز

andaaz

تجربہ

سرخ

پہنچنا

تصور

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה سرخ משמשת לעיתים קרובות כאשר מדובר בתיאורים של צבעים, במיוחד בתחום האופנה והעיצוב. לדוגמה, כשמדברים על לבוש או פרטי ריהוט, דוברים משתמשים במילה כדי לתאר צבעים בולטים או עזים.

Synonyms & nuances

בין המילים השונות המתארות צבעים, ניתן למצוא את המילה گلابی (גולאבי) שמתארת גוון ורדרד. הבחירה בין سرخ לגולאבי תלויה בהקשר — אם אנו מדברים על צבע עז, נבחר בשרخ, אך אם מדובר בגוון עדין יותר, גולאבי יהיה הבחירה הנכונה.

Culture

המילה سرخ מקורה במילה פרסית שמשמעותה 'אדום', והיא משמשת בשפות שונות באסיה כמו אורדו ופשטו. אדום נחשב לצבע המייצג אהבה, תשוקה וכעס בתרבויות רבות, והוא מופיע לעיתים קרובות בספרות ובסרטים.

FAQ

Q.איך אומרים 'אדום' באורדו?

באורדו, המילה 'אדום' מתורגמת לשרخ (سرخ). זהו צבע שמשמעותו ברורה ונתפס כמשמעותי בתרבות האסייתית.

Q.אילו צבעים אחרים יש באורדו?

באורדו, ישנם צבעים רבים כמו نیلا (נלה — כחול), سبز (סברז — ירוק), וپیلا (פילה — צהוב). כל צבע מתאר גוון שונה ויכול לשמש בהקשרים שונים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה سرخ?

אחת הטעויות הנפוצות היא שימוש במילה במצבים שאינם מתאימים, כמו תיאור של צבעים קרים. יש לוודא ששרخ משמש רק לתיאור של צבעים חמים ועזים.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary