Definition
▶
چاہے
چاہے کا مطلب ہے کہ کسی چیز کا امکان یا انتخاب ہے، یہ کسی حالت یا صورت حال کی وضاحت کرتا ہے جہاں دو یا زیادہ متبادل موجود ہوں۔
המילה 'אם' מתארת סבירות או בחירה, והיא מתארת מצב שבו קיימות שתי אפשרויות או יותר.
▶
تم چاہے گھر پر رہو یا باہر جاؤ، مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
לא אכפת לי אם תישאר בבית או תצא החוצה.
▶
وہ چاہے کامیاب ہو یا ناکام، میں اس کی حمایت کروں گا۔
אני אעמוד לצידו גם אם הוא יצליח או ייכשל.
▶
چاہے بارش ہو یا دھوپ، ہم پارک جائیں گے۔
לא משנה אם ירד גשם או שהשמש תזרח, נלך לפארק.