چمک · Urdu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

وقت

پتہ

تشکر

چمک

شادی

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

המילה چمک נפוצה בשפה האורדו והמשתמשים בה לעיתים קרובות כדי לתאר תופעות טבע כמו אור השמש או זוהר של כוכבים. לדוגמה, כשמדברים על יופי של שקיעה או על הזוהר של תכשיטים, המילה מתקבלת בהקשרים רגשיים ואסתטיים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא روشنی, שהיא גם 'אור'. עם זאת, چمک מתמקדת יותר בזוהר ובברק, בעוד روشنی מתייחסת לאור הכללי. כשאתה רוצה להדגיש את הייחודיות או הזוהר של משהו, תבחר ב-چمک.

Culture

המילה چمک נובעת משורש פרסי שמשמעותו 'זוהר' או 'אור'. בתרבות האורדו, המילה משמשת לא רק לתיאור פיזי של אור אלא גם לתיאור רגשות חיוביים, כמו שמחה ואופטימיות. יש אפילו דוגמאות בשירה האורדו שבהן משתמשים במילה כדי לתאר מצב רוח מאושר או תופעות קוסמיות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה چمک באורדו?

המילה چمک פירושה 'זוהר' או 'ברק' ומשמשת לתיאור אור או זוהר של דברים כמו שמש או כוכבים.

Q.איך אני משתמש במילה چمک במשפט?

ניתן להשתמש במילה בהקשרים שונים כמו: 'השמש מפיצה چمک מרהיב' או 'היה לה چمک בעיניים כששמעה את החדשות'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה چمک?

טעות נפוצה היא לשלב את המילה בסביבה לא מתאימה, כמו בשיחות על נושאים טכניים, שם עדיף להשתמש במילה روشنی.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary