I'm learning اردو

اعتماد · Urdu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
چاہت رکھنا
بتانا
کام
اعتماد
سورج
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
העבודה במשרד, כאשר עובדים צריכים להציג את הרצאותיהם או כאשר תלמידים מדברים בפני הכיתה, הם משתמשים במילה 'اعتماد' כדי לתאר את התחושה של ביטחון עצמי. המילה נפוצה גם בדיונים על הצלחה אישית.
Synonyms & nuances
'اعتماد' מתייחס לביטחון עצמי, בעוד ש'مصداقية' (מַסְדָקִית) מתייחס לאמינות. ניתן להשתמש ב'اعتماد' כאשר מדובר בתחושות פנימיות, בעוד ש'מصداقية' מתמקדת בהערכה חיצונית.
Culture
המילה 'اعتماد' נגזרת מהשורש הערבי 'عتمد', שמשמעותו 'להתבסס'. יש לה משמעות עמוקה בתרבות הפקיסטנית וההודית, כאשר ביטחון עצמי נתפס כמרכיב חשוב בהצלחה אישית ובחיים החברתיים.
FAQ
Q.איך אני יכול להשתמש במילה اعتماد במשפט?
ניתן להשתמש במילה 'اعتماد' כדי לתאר מצב שבו אתה מרגיש בטוח בעצמך, כמו למשל: 'יש לי اعتماد עצמי במהלך ההצגה.'
Q.מה המשמעות של اعتماد בהקשרים שונים?
המילה 'اعتماد' יכולה להתייחס לביטחון עצמי, אך גם לאמון שניתן במישהו אחר או במשהו, כמו במקרה של אמון במערכת או בעסק.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה اعتماد?
כן, לעיתים לומדים עשויים להשתמש בה בצורה לא נכונה כאשר הם מתכוונים לביטחון עצמי כאשר הכוונה היא בעצם לאמון. חשוב להבחין בין השניים.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary