پیارا — meaning in Hebrew: חמוד

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חמוד

پیارا

ماں

راستہ

خاندان

khandaan

کتابیں

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

לא פורמלי נפוץ

Usage

המילה 'پیارا' משמשת בדרך כלל לתיאור חיות מחמד, תינוקות או דברים חמודים באופן כללי. לדוגמה, כשאדם רואה גור כלבים או תינוק, הוא עלול לומר 'הוא כל כך پیارا!'

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'چاہتا' שפירושה מתוק, אך 'پیارا' מתמקדת יותר במובן החמוד והחביב. תבחר 'پیارا' כשאתה מתכוון לומר שמשהו גורם לך לחייך.

Culture

המילה 'پیارا' מגיעה משורש המילה 'پیار' שמשמעותו אהבה או חיבה. בעולם ההודי, השימוש במילה זו נפוץ מאוד בחיי היום-יום, והיא משדרת חמימות ורכות, דבר שמקביל מאוד לתרבות האהבה והחברות.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'پیارا' במשפט?

'پیارا' משמשת לתיאור דברים חמודים, לדוגמה: 'החתול שלי מאוד پیارا'.

Q.האם המילה 'پیارا' מתאימה לשימוש פורמלי?

לא, 'پیارا' היא מילה לא פורמלית שמומלץ להשתמש בה בסיטואציות יומיומיות ולא באירועים רשמיים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'پیارا'?

כן, יש אנשים המבלבלים בין 'پیارا' ל'محبوب', שמשמעותה אהוב. 'پیارا' מתמקדת בחמידות, בעוד 'محبوب' מתייחסת לאהבה עמוקה יותר.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary