I'm learning اردو

سمر — meaning in Hebrew: קיץ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for קיץ
بچوں
پیرایہ
خود سپردگی
کسی طرح
سمر
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה 'سمر' משמשת בשיחות יומיומיות על עונות השנה, במיוחד כאשר מדברים על חופשות, טיולים פעילים או על פעילויות קיץ. לדוגמה, כאשר חברים מתכננים חוף ים או פיקניק, הם עשויים להשתמש במילה זו כדי לתאר את התקופה הנעימה של השנה.
Synonyms & nuances
מילה נוספת שמשתמשים בה היא 'گرما' (חום), אך היא מתייחסת יותר לטמפרטורות גבוהות ואינה מתארת את העונה עצמה. 'سمر' מתמקדת באווירה ובפעילויות הקשורות לקיץ.
Culture
המילה 'سمر' נגזרת מהשורש הערבי 'סמר' שמשמעותו 'לגדול' או 'להתפתח'. קיץ נחשב בעמים רבים לעונה של חידוש ושגשוג, ובתרבויות רבות ישנם פסטיבלים ואירועים מיוחדים שמתרחשים במהלך הקיץ, כמו חגיגות מים ופסטיבלי מזון במדינות כמו פקיסטן והודו.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה سمر בעברית?
המילה סמר מתורגמת לעברית כ'קיץ'. היא מתארת את העונה החמה בשנה כאשר מזג האוויר נעים בדרך כלל ויש יותר שעות אור.
Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש במילה سمر?
את המילה סמר אפשר להשתמש בשיחות על פעילויות קיץ כמו טיולים, חופשות או אירועים. לדוגמה: 'במהלך סמר אנחנו הולכים לחוף הים'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה סمر?
כן, אחת הטעויות הנפוצות היא לבלבל את המילה סמר עם המילה گرما, שהיא חום. חשוב לזכור שסמר מתייחסת לעונה ולא למזג האוויר עצמו.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary