حکمت · Urdu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

آزمایش

آرام کرنا

نابغہ

حکمت

عجیب

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי מתקדמת

Usage

מילת 'حکمت' משמשת לעיתים קרובות בשיחות פילוסופיות או רוחניות, כמו גם בדיונים על החלטות חשובות בחיים. לדוגמה, אנשים עשויים לומר 'עליך לפעול עם حکمت' כאשר הם מציעים למישהו לחשוב היטב לפני קבלת החלטות.

Synonyms & nuances

'حکمت' מתייחסת לחוכמה עמוקה ולתובנות מתוך ניסיון חיים, בעוד ש'علم' מתייחסת לידע תיאורטי. אפשר לבחור ב'حکمت' כאשר רוצים להדגיש את העומק והחוויה האישית שמאחורי ההבנה.

Culture

'حکمت' מגיעה מהשורש הערבי 'חכּם', שפירושו חוכמה. במקרא ובספרות האסלאמית, חוכמת חכמים נחשבת לערך עליון, ולעיתים מתייחסים إليها כאילו היא מתנה מהאל. באיראן, המשמעות של حکمت שזורמת בתרבות ותופסת מקום מרכזי בתוארים של אנשי חוכמה ומנהיגות.

FAQ

Q.מה פירוש המילה حکمت?

'حکمت' פירושה חוכמה, תבונה או הבנה עמוקה. המילה משמשת בהקשרים שונים, כולל שיחות על אקטים של חכמה והבנה רוחנית.

Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש במילה حکمت?

'حکمت' משמשת בעיקר בשיחות פורמליות, במשלים ובספרות, או כאשר מדברים על החלטות חשובות בחיים. לדוגמה, כשמישהו מחפש ייעוץ, ניתן להגיד לו לפעול בחוכמה.

Q.האם יש שגיאות נפוצות בשימוש במילה حکمت?

שגיאה נפוצה היא בלבול בין 'حکمت' ל'علم'. בעוד ש'علم' מתייחס לידע, 'حکمت' מדברת על חוכמה שנובעת מניסיון וחיים.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary