I'm learning اردو

جدوجہد · Urdu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
تصویر
تنقید
tanqeed
محاورہ
mahawara
پیش رفت
جدوجہد
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
המילה 'جدوجہد' משמשת לעיתים קרובות בהקשרים של מאבק חברתי או פוליטי. דוברים משתמשים בה כדי לתאר תהליכי מאבק מתמשכים למען זכויות או שינויים חברתיים, כגון הפגנות או תנועות מחאה.
Synonyms & nuances
'جدوجہد' מתייחסת למאבק ממושך ואינטנסיבי, בעוד שהמילה 'کوشش' (מאמץ) מתארת פעולה חד-פעמית או ניסיון. אם ברצונכם להדגיש מסע ארוך ומאתגר, 'جدوجہد' היא הבחירה המתאימה.
Culture
המילה 'جدوجہد' נגזרת מהמילה 'جد' שמשמעותה מאמץ או עבודה קשה. היא נושאת משמעות עמוקה בתרבויות שונות, במיוחד בהקשרים של תנועות לאומיות במאה ה-20, כמו המאבק ההודי לעצמאות.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'جدوجہد'?
'جدوجہد' משמעותה מאבק או מאמץ מתמשך למען מטרה כלשהי, במיוחד בהקשרים חברתיים או פוליטיים.
Q.איך להשתמש במילה 'جدوجہد' במשפט?
אפשר להשתמש ב'جدوجہد' כדי לתאר כל מאבק, לדוגמה: 'הם נלחמים במלחמתם למען זכויות האדם.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'جدوجہد'?
כן, לפעמים לומדים עשויים לבלבל בין 'جدوجہد' ל'کوشش'. יש לזכור ש'جدوجہد' מתייחסת למאבק מתמשך, בעוד 'کوشش' מתארת מאמץ חד-פעמי.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary