مفکر · Urdu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

خیال رکھنا

مفکر

خاموش

نظام

خوف

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי מתקדם

Usage

המילה 'مفکر' משמשת בעיקר בשיחות על רעיונות ודיונים אינטלקטואלים. לדוגמה, כאשר מדברים על פילוסופים או אנשי מדע, דנים ביצירותיהם או בהשפעתם על החברה.

Synonyms & nuances

מילים נוספות כמו 'باحث' (חוקר) ו'فيلسوف' (פילוסוף) עשויות להתייחס גם לאנשים עם עיסוק אינטלקטואלי, אך 'مفکر' מדגישה את כישורי החשיבה וההתבוננות העמוקה, בעוד ש'باحث' נוגע יותר למחקר מעשי.

Culture

המילה 'مفکر' נובעת מהשורש الفکّر, שמשמעותו לחשוב או להרהר. היא משקפת את ההערכה הרבה שיש בתרבות ההודית-פאקיסטנית לאנשים שמקדישים את חייהם לחשיבה עמוקה ולפילוסופיה. דמותו של المفكر נחשבת לעיתים קרובות לדמות מרכזית בתפיסת העולם המודרנית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה مفکر?

המילה مفکر מתייחסת לאדם חושב, פילוסוף או אינטלקטואל שמקדיש את זמנו לחשיבה והרהור על רעיונות עמוקים.

Q.האם אפשר להשתמש במילה مفکر בשיחות יומיומיות?

למרות שהשימוש במילה היא פורמלית יותר, אפשר להשתמש בה בשיחות על נושאים אינטלקטואלים או בדיונים אקדמיים.

Q.מהי השורש של המילה مفکر ואיך היא התפתחה?

המילה נובעת מהשורש الفکّر, שמשמעותו לחשוב. במשך השנים, המילה קיבלה קונוטציה של כבוד והערכה לאנשים בעלי תובנות פילוסופיות.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary