I'm learning اردو

خود کشی · Urdu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
خود کشی
تشریح
دلچسپی
چائے
الفاظ
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
פורמלי מתקדם
Usage
המילה 'خود کشی' משמשת לשיחה על נושאים קשים כמו בריאות נפשית, ויכולה להימצא בשיחות בין חברים או בדיונים פורמליים על בעיות חברתיות. לדוגמה, סביר למצוא את המילה בשיחה על מניעת התאבדויות או בטקסטים עיתונאיים שעוסקים במחקרים על התופעה.
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא 'انتحار' (אינתחאר), שגם היא מתייחסת להתאבדות. ההבדל העיקרי הוא שהמילה 'خود کشی' מדגישה יותר את המעשה האישי והעצמי, בעוד 'انتحار' עשויה לשמש בהקשרים יותר כלליים.
Culture
המילה 'خود کشی' היא תוצר של השפה הפרסית, כאשר 'خود' פירושו 'עצמי' ו-'کشیدن' משמעו 'למשוך' או 'לגרום'. לתופעה של התאבדות יש משמעות עמוקה במגוון תרבויות, ובחברות מסוימות ישנה סטיגמה רבה בנוגע לנושא, מה שמוביל לשיח פתוח וגובר על בריאות נפשית.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'خود کشی'?
'خود کشی' פירושה 'התאבדות'. זהו מושג המתאר את המעשה של לקיחת חיים עצמיים, ונחשב לנושא רגיש בשיח הציבורי.
Q.איך משתמשים במילה 'خود کشی' בשיחות יומיומיות?
המילה משמשת בשיחות על בעיות נפשיות או במקרים של דיווחים חדשותיים. לדוגמה, אפשר לומר 'היה מקרה של خود کشی בעיר שלנו'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה?
כן, לעיתים אנשים משתמשים במונחים דומים מבלי להבין את ההקשר הנכון. חשוב להשתמש ב'خود کشی' כאשר רוצים להתייחס למעשה האישי של התאבדות ולא בשיחות כלליות על מוות.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary