پناہ · Urdu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

معاشرتی

maasharti

موقع

پرمشقت

سونا

پناہ

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה 'پناہ' משמשת לעיתים קרובות כאשר דנים במצבים שבהם יש צורך בהגנה או מחסה, כמו במקרים של חירום או משבר. לדוגמה, כאשר מדברים על פליטים המחפשים מקום בטוח מגשמים או מסכנות אחרות.

Synonyms & nuances

'پناہ' דומה למילה 'ملجأ' (מלגה), אבל היא מתמקדת יותר בתחושת הבטיחות וההגנה, בעוד 'ملجأ' יכולה להתייחס פשוט למקום. תבחר ב'پناہ' כאשר אתה רוצה להדגיש את הצורך בהגנה.

Culture

המילה 'پناہ' מגיעה מהשורש הפרסי 'پناه', שמשמעותו מקום בטוח או מחסה. בהיסטוריה של הודו, המילה שיחקה תפקיד חשוב במלחמות ובמצבים חברתיים, כאשר אנשים חיפשו מקום בטוח להימנע מאלימות ומסכנות.

FAQ

Q.מה הפירוש של המילה 'پناہ'?

'پناہ' מתייחסת למחסה או מקום בטוח. זהו מונח נפוץ בשפה האורדו שמתאר מקום שבו אדם יכול להרגיש בטוח והגן על עצמו.

Q.כיצד משתמשים ב'پناہ' במשפט?

'پناہ' יכולה לשמש במשפטים כמו 'אני מחפש پناہ מפני הגשם' או 'הם מצאו פناה במקלט'.

Q.האם יש צורות נוספות של המילה 'پناہ'?

כן, ניתן למצוא צורות שונות כמו 'پناہ گزین' שמתארת אדם שמחפש מחסה, בעיקר פליט.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary