کمزور · Urdu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

تنہائی

آرام دہ

کیا

کمزور

تقسیم

Skip this question

🎓

Learn Urdu for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'کمزور' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כדי לתאר מצב של חוסר כוח פיזי או נפשי. לדוגמה, אם מישהו סובל ממחלה, הוא עשוי לתאר את עצמו כ'کمزور' כדי להסביר את תחושת העייפות והחולשה שלו.

Synonyms & nuances

'کمزور' משמשת בעיקר לתיאור חולשה כללית, בעוד שמילה כמו 'بے طاقت' מתייחסת לחוסר כוח או השפעה במובן מסוים יותר. בחירת המילה תלויה בהקשר: אם מדובר בחולשה פיזית פשוטה, 'کمزور' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'کمزور' נגזרת מהשורש הפרסי 'زور' שמשמעותו כוח. היא משמשת לא רק בהקשרים פיזיים אלא גם במובן נפשי, כמו חוסר ביטחון או התמודדות עם קשיים. בהקשר התרבותי, המילה משקפת את החשיבות של כוח ועוצמה בחברה הפקיסטנית וההודית, שם אנשים לעיתים קרובות מדברים על חוסן נפשי ופיזי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'کمزور' באורדו?

'کمزور' פירושה 'חלש' או 'חסר כוח'. היא משמשת לתיאור חולשה פיזית או נפשית.

Q.איך משתמשים במילה 'کمزور' במשפטים?

ניתן להשתמש במילה 'کمزور' כדי לתאר מצב של חולשה, למשל: 'میں کمزور محسوس کر رہا ہوں' שמשמעותו 'אני מרגיש חלש'.

Q.מהן טעויות נפוצות בשימוש במילה 'کمزور'?

שגיאה נפוצה היא שימוש במילה בהקשרים שלא מתאימים, כמו תיאור מצבים שניתן לתאר במדויק יותר עם מילים אחרות כמו 'بے طاقت'.

Learn urdu with Maspeak →

Urdu Vocabulary