đặc biệt — meaning in Hebrew: מיוחד

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מיוחד

Xin chào

thực hành

vui

đặc biệt

gạo

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי וייטנאמית משתמשים במילה 'đặc biệt' בהקשרים שונים, כמו כאשר הם מתארים דברים יוצאי דופן או מיוחדים, למשל כאשר מדברים על אוכל טעים או חוויות מיוחדות. זהו מונח נפוץ בשיחות יומיומיות ובסיטואציות חברתיות, כמו בזמן חגיגות או אירועים משפחתיים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'khác biệt' שמשמעותה 'שונה', אך 'đặc biệt' מדגישה את הייחודיות והחשיבות של הדבר המיוחד. תבחר ב'đặc biệt' כאשר אתה רוצה להדגיש שדבר מה הוא לא רק שונה, אלא גם בעל ערך מיוחד.

Culture

המילה 'đặc biệt' מגיעה מהשורש 'đặc' שמשמעותו 'ייחודי' או 'מובדל', ומוסיפה את הסיומת 'biệt' שמדגישה את המיוחדות. בשפת היום יום, השימוש בה מראה על הערכה לדברים שהם לא רק טובים אלא גם יוצאי דופן, כמו מנה במסעדה שמעלה זיכרונות מיוחדים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה đặc biệt בוייטנאמית?

המילה 'đặc biệt' בוייטנאמית פירושה 'מיוחד' בעברית, והיא משמשת לתיאור דברים יוצאי דופן וייחודיים.

Q.איך אני יכול להשתמש במילה đặc biệt במשפט?

אתה יכול להשתמש במילה 'đặc biệt' במשפטים כמו: 'המנה הזו היא đặc biệt טובה' או 'זה היה יום đặc biệt עבורי'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה đặc biệt?

כן, יש אנשים שלפעמים מתבלבלים בין 'đặc biệt' ל'khác biệt'. חשוב לזכור ש'đặc biệt' מתייחס למשהו שהוא לא רק שונה אלא גם יש בו ייחודיות או ערך מיוחד.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary