I'm learning tiếng Việt

lịch sử · Vietnamese

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
đồng cảm
có trách nhiệm
khoảng thời gian
bắt đầu
lịch sử
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
דוברי וייטנאמית משתמשים במילה 'lịch sử' בהקשרים שונים, כגון בדיונים אקדמיים על ההיסטוריה של וייטנאם או כאשר הם מדברים על אירועים היסטוריים בבית הספר. השימוש במילה נפוץ גם בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מתארים את ההיסטוריה של משפחותיהם או עירם.
Synonyms & nuances
'Lịch sử' מתייחסת להיסטוריה הכללית, בעוד מונחים כמו 'di sản' (מורשת) מתמקדים יותר במה שנשמר מההיסטוריה. תבחר 'lịch sử' כשאתה רוצה לדבר על אירועים היסטוריים או תהליכים, ולא על מה שנשאר מהם.
Culture
המילה 'lịch sử' נגזרת משורש סיני המתייחס להיסטוריה, והיא מסמלת את החשיבות הרבה שהווייטנאמים מעניקים למורשת ההיסטורית שלהם. וייטנאם, עם ההיסטוריה הארוכה שלה, עברה תקופות רבות של כיבוש ומלחמה, והכרת ההיסטוריה היא חלק בלתי נפרד מהתרבות והזהות הלאומית.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'lịch sử' בוייטנאמית?
'Lịch sử' פירושה 'היסטוריה' בוייטנאמית. זהו מושג רחב המתייחס לכל מה שקרה בעבר ואיך זה משפיע על ההווה.
Q.איך משתמשים במילה 'lịch sử' במשפט?
אפשר להשתמש ב'lịch sử' בהקשרים שונים, לדוגמה: 'אני לומד על lịch sử של וייטנאם בבית הספר'.
Q.מה ההבדל בין 'lịch sử' ל'di sản'?
'Lịch sử' מתייחסת להיסטוריה הכללית, בעוד 'di sản' מתמקדת במה שנשמר מההיסטוריה כמו תרבות ומסורת.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary