I'm learning
tiếng Việt
châm ngôn · Vietnamese
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
châm ngôn
dưới ánh sáng
trách nhiệm
không có
chân
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
המילה 'châm ngôn' נפוצה בשיחות יומיומיות כאשר דנים בעקרונות חיים או חוכמה עממית. לדוגמה, בשיחה על החלטות משמעותיות או בעת מתן עצות לחברים, השימוש במילה זו משדר עומק ורצינות.
Synonyms & nuances
'Châm ngôn' שונה מהמילה 'tục ngữ' שהיא ביטוי או פתגם. בעוד ש-'châm ngôn' משדרת חוכמה עמוקה יותר, 'tục ngữ' מתמקדת במצבים יומיומיים ובחוכמה פרקטית יותר.
Culture
המילה 'châm ngôn' נושאת עמה משקל תרבותי כבד בווייטנאם ומקושרת לעקרונות מוסריים וחינוך. במהלך ההיסטוריה, היא שימשה להעברת חוכמה מדור לדור ובסיפורים עממיים, מה שהופך אותה לאבן יסוד במורשת הווייטנאמית.
FAQ
