năng lượng · Vietnamese

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

năng lượng

khó hiểu

khoảng cách

truyền thống

trẻ em

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוצה

Usage

מילה זו משמשת לעיתים קרובות בשיחות על בריאות, ספורט ואורח חיים פעיל, במיוחד כאשר מדברים על אנרגיה פיזית או נפשית. לדוגמה, תוכל לשמוע אותה בשיחה על הרגלי תזונה או כושר גופני.

Synonyms & nuances

'Năng lượng' משמשת בעיקר בהקשרים של אנרגיה פיזית ונפשית, בעוד שמילה כמו 'sức lực' מתייחסת יותר לכוח פיזי. הבחירה במילה 'năng lượng' נדרשת כאשר הכוונה היא להדגיש את המרכיב הכללי של אנרגיה בשיחה.

Culture

המילה 'năng lượng' בווייטנאמית מתייחסת לאנרגיה בצורה רחבה, וכוללת אנרגיה פיזית, אנרגיה נפשית ואפילו אנרגיה של רעיונות. בווייטנאם, ישנה חשיבות רבה לאנרגיה כמרכיב חיוני בחיים ובתהליך העבודה, והתרבות המקומית מדגישה את החשיבות של 'נăng lượng tích cực' – אנרגיה חיובית.

FAQ

Q.מה הכוונה של המילה năng lượng?

המילה 'năng lượng' מתייחסת לאנרגיה בכל ההקשרים שלה, כולל אנרגיה פיזית, נפשית ורוחנית.

Q.איך משתמשים במילה năng lượng במשפטים?

ניתן להשתמש במילה במגוון הקשרים, כמו: 'Tôi cần năng lượng để bắt đầu ngày mới' – 'אני צריך אנרגיה כדי להתחיל את היום החדש'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה này?

כן, לפעמים אנשים מתבלבלים בין 'năng lượng' ל'סức mạnh'. חשוב לזכור ש'năng lượng' מתייחסת לאנרגיה ולא לכוח פיזי.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary