trẻ em — meaning in Hebrew: ילדים

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ילדים

trẻ em

phát triển

có vẻ

anh

Tám

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'trẻ em' משמשת לעתים קרובות בשיחות יומיומיות על ילדים, כגון בדיון על חינוך, משחקים או פעילויות פנאי. לדוגמה, כשמישהו שואל על האהבות של הילדים או על תוכניות לימודיות שהם משתתפים בהן.

Synonyms & nuances

'Trẻ' פירושו 'צעיר' ו'nhỏ' פירושו 'קטן', אך 'trẻ em' מתייחס ספציפית לילדים. כאשר מדובר בילדים, השימוש במילה 'trẻ em' הוא המדויק והנכון ביותר בהקשרים חברתיים או חינוכיים.

Culture

המילה 'trẻ em' פירושה 'ילדים' ומגיעה מהשפה הוייטנאמית. בישראל, כמו בווייטנאם, הילדים הם מרכז החיים המשפחתיים, ויש להם תפקיד חשוב בתרבות ובמסורת. בקרב הוייטנאמים נהוג לקיים חגים ופעילויות שמוקדשות במיוחד לילדים, כמו יום הילד הלאומי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'trẻ em' בווייטנאמית?

'trẻ em' בווייטנאמית פירושה 'ילדים'. המילה מתייחסת לצעירים, בדרך כלל מגיל לידה ועד גיל ההתבגרות.

Q.איך משתמשים במילה 'trẻ em' במשפט?

ניתן להשתמש במילה 'trẻ em' במשפטים כמו 'trẻ em thích chơi đùa' שפירושו 'ילדים אוהבים לשחק'.

Q.מה ההבדל בין 'trẻ em' ל'thanh thiếu niên'?

'thanh thiếu niên' מתייחס לנוער, בין גיל ההתבגרות לגיל המבוגר, בעוד ש'trẻ em' מתייחס בעיקר לילדים קטנים יותר.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary