vô biên · Vietnamese

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

Tím

vô biên

sai lầm

tốt

Cảm ơn

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מתקדמת

Usage

המילה 'vô biên' משמשת במצבים שבהם רוצים לתאר חופש בלתי מוגבל או אפשרויות אינסופיות. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה בשיחות על אמנות, פילוסופיה או טיולים, כשמדובר על חוויות שמרחיבות את האופקים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'vô hạn', שמשמעותה גם 'בלתי מוגבל', אך 'vô biên' נושאת עמה נופך יותר רוחני ופילוסופי. תשתמש ב'vô biên' כשאתה מדבר על חוויות שמעוררות תחושת חופש אמיתי.

Culture

'vô biên' מתייחס לרעיון של גבולות שמעבר להבנה האנושית. השורש 'biên' פירושו גבול, וה'vô' מתאר חוסר או היעדר. ביחד, המילה מדברת על רעיון פילוסופי עמוק של חופש שמוביל רבים מהוייטנאמים לחפש השראה בוקרת מהטבע והיקום.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'vô biên' בווייטנאמית?

'vô biên' מתאר מצב של חופש בלתי מוגבל או אפשרויות אינסופיות. זה יכול להתייחס לרעיונות או חוויות שמרחיבות את האופקים.

Q.איך אני משתמש במילה 'vô biên' במשפט?

אפשר להשתמש ב'vô biên' במשפטים כמו 'חוויות הטבע שלי היו vô biên', שמדגיש את תחושת החופש וההנאה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'vô biên'?

כן, ישנם לומדים המבלבלים בין 'vô biên' ל'vô hạn'. כדאי לזכור ש'vô biên' מדגיש את החופש הרוחני ואילו 'vô hạn' מתייחס יותר לחוסר מגבלות פיזיות.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary