Definition
▶
那家伙
nà jiāhuo
那家伙指的是一个顽皮或调皮的人,常用作轻松或戏谑的称呼。
הביטוי מתייחס לאדם שובב או חצוף, ולעיתים משמש ככינוי קליל או לגלגני.
▶
那家伙总是让我哭笑不得。
nà jiāhuo zǒng shì ràng wǒ kū xiào bù dé.
הבחור הזה תמיד גורם לי לבכות ולצחוק.
▶
我真不敢相信那家伙又在捣乱了。
wǒ zhēn bù gǎn xiāng xìn nà jiāhuo yòu zài dǎoluàn le.
אני באמת לא יכול להאמין שהבחור הזה שוב מפריע.
▶
他真是个有趣的家伙,那家伙总是能逗笑大家。
tā zhēn shì gè yǒuqù de jiāhuo, nà jiāhuo zǒng shì néng dòuxiào dàjiā.
הוא באמת בחור מעניין, הבחור הזה תמיד מצליח להצחיק את כולם.