信息 — meaning in Hebrew: מידע

xìnxī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מידע

信息

xìnxī

面板

miànbǎn

钓鱼

diàoyú

大会

dàhuì

当地

dāngdì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 信息 (מידע) משמשת לעיתים קרובות בשיחות בין אנשי מקצוע, כמו בעבודה או בלימודים, כאשר מדברים על נתונים וסטטיסטיקות. לדוגמה, במהלך מצגת עסקית, ניתן לשמוע את המילה הזו כאשר מציגים תוצאות מחקר או מידע שיווקי.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 数据 (shùjù), שמשמעה 'נתונים'. בעוד ששניהם מתייחסים למידע, 信息 מתמקדת יותר בתוכן המידע ובמהותו, בעוד ש数据 מתמקדת בכמות ובנתונים עצמם שיכולים להיות מספריים או סטטיסטיים.

Culture

המילה 信息 מורכבת משני תווים: 信 (xìn), שמשמעותו 'לבטוח' או 'להאמין', ו-息 (xī), שמשמעותו 'נשימה' או 'מידע'. השילוב שלהם יוצר מונח שמשמעותו 'מידע מהימן', מה שמצביע על החשיבות הרבה של דיוק ואמינות במידע בחברה הסינית.

FAQ

Q.מה ההגדרה המדויקת של המילה 信息?

信息 מתייחסת לכל סוג של מידע, בין אם זה בכתיבה, בעבודה או בשיחה. היא משמשת לתאר גם מידע פורמלי וגם לא פורמלי.

Q.באיזה הקשרים אפשר להשתמש במילה 信息?

המילה מידע משמשת במגוון הקשרים – מצגות עסקיות, שיחות מקצועיות או אפילו בשיחות יומיומיות כשמדברים על חדשות או עדכונים.

Q.איך אני יודע אם להשתמש במילה 信息 או במילה אחרת?

כדאי להשתמש במילה 信息 כאשר אתה מתייחס למידע כללי או מידע מהימן. אם אתה מתכוון לנתונים ספציפיים, ייתכן שתרצה להשתמש בנתונים (数据) במקום.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000