I'm learning
中文
电影 — meaning in Hebrew: סרט
diànyǐng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
סרט
电影
diànyǐng
电梯
diàntī
酒店
jiǔdiàn
海湾
hǎiwān
支出
zhīchū
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוץ
Usage
המילה 电影 משמשת כאשר מדברים על סרטים בהקשרים חברתיים כמו צפייה בבית קולנוע או שיחה עם חברים על סרטים חדשים. לדוגמה, בשיחה על הסרטים המפלים שיצאו לאחרונה, אנשים עשויים לשאול אחד את השני איזה 电影 הם ראו לאחרונה.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 片 (piàn), שמשמעותה 'קטע' או 'סרט'. ההבדל הוא ש-电影 מתייחסת לסרט כמכלול, בעוד 片 יכולה לשמש במובן יותר כללי, כמו קטע מתוך סרט או סרט קצר.
Culture
המילה 电影 מורכבת משני תווים: 电 (חשמל) ו-影 (צל). זה מרמז על הקשר בין טכנולוגיית הקולנוע לבין התמונה המוקרנת. תרבות הקולנוע בסין צמחה במיוחד בשנים האחרונות, עם עלייה במספר הסרטים והז'אנרים המיוצרים.
FAQ
