文件 — meaning in Hebrew: מסמך

wénjiàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מסמך

活动

huódòng

突袭

túxí

状态

zhuàngtài

文件

wénjiàn

家庭

jiātíng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה '文件' משמשת בעיקר בהקשרים של עבודה משרדית או אקדמית. לדוגמה, כשאתה מכין מצגת או מסמך ללקוח, תשתמש במילה זו כדי להתייחס לקבצים שאתה מגיש או משתף.

Synonyms & nuances

'文件' מתייחס בדרך כלל למסמכים רשמיים, בעוד ש-'资料' מתייחס יותר למידע או נתונים. תבחר '文件' כשאתה מדבר על מסמכים ספציפיים שדורשים ארגון ושימור.

Culture

המילה '文件' מורכבת משני תווים: '文', שמשמעותו 'כתב' או 'תרבות', ו-'件', שמשמעותו 'פריט' או 'חפץ'. השילוב שלהם יוצר מונח שמתאר פריט כתוב, שהוא חלק בלתי נפרד מהתנהלות יומיומית בחברה הסינית, שם תיעוד וביורוקרטיה משחקים תפקיד מרכזי.

FAQ

Q.מה המשמעות של '文件' בסינית?

'文件' מתייחס למסמך או קובץ, כמו מסמך רשמי או פרטי עבודה.

Q.איך משתמשים ב'文件' במשפט?

'文件' משולבת בדרך כלל במשפטים כמו 'אני אשלח לך את ה文件 במייל.'

Q.האם יש דקדוק מיוחד לשימוש ב'文件'?

'文件' היא שם עצם ולכן יש להשתמש בה עם פעלים כמו 'לשלוח', 'לקבל' או 'ליצור'.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000