Definition
▶
理论
lǐlùn
理论是对某一现象或事物的解释和推测,通常经过系统研究和分析。它用于指导实践和进一步的研究。
תיאוריה היא הסבר והשערה לגבי תופעה או דבר מסוים, לרוב לאחר מחקר וניתוח שיטתיים. היא משמשת להנחות פרקטיקות ומחקרים נוספים。
▶
他的理论在科学界引起了广泛的讨论。
tā de lǐlùn zài kēxué jiè yǐnqǐle guǎngfàn de tǎolùn.
התיאוריה שלו עוררה דיון רחב בעולם המדע.
▶
这本书介绍了许多不同的心理学理论。
zhè běn shū jièshàole xǔduō bùtóng de xīnlǐxué lǐlùn.
הספר הזה מציג הרבה תיאוריות שונות בפסיכולוגיה.
▶
科学研究需要建立在可靠的理论基础上。
kēxué yánjiū xūyào jiànlì zài kěkào de lǐlùn jīchǔ shàng.
מחקר מדעי צריך להתבסס על בסיס תיאורטי מהימן.