形状 — meaning in Hebrew: צורה

xíngzhuàng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for צורה

温暖

wēnnuǎn

历史

lìshǐ

思维

sīwéi

友谊

yǒuyì

形状

xíngzhuàng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

דוברי מנדרינית משתמשים במילה '形状' בהקשרים שונים כמו תיאורי פריטים בעבודות יד, בדיונים על אמנות, או כאשר מדברים על מבנים אדריכליים. לדוגמה, בעת תיאור הצורה של פסל או הבניין החדש בעיר.

Synonyms & nuances

'形状' מתייחס בצורה או מראה של אובייקט, בעוד שמילה כמו '样子' (yàngzi) יכולה להתייחס גם להתנהגות או למצב הכללי של משהו. אם אתה מתאר אובייקט תצטרך לבחור ב'形状', אך אם אתה מתאר מישהו או משהו בצורה יותר כללית, '样子' תהיה מתאימה יותר.

Culture

המילה '形状' מורכבת משני חלקים: '形' (xíng) שפירושו 'צורה' ו-'状' (zhuàng) שמשמעותו 'מצב'. השימוש במילה זו מדגיש את החשיבות של צורות בתרבות הסינית, במיוחד באומנויות ובאדריכלות, שבהן הצורה משחקת תפקיד מרכזי.

FAQ

Q.מה פירוש המילה '形状' בסינית?

המילה '形状' פירושה 'צורה' בעברית. היא מתארת את המראה החיצוני והמאפיינים של אובייקט.

Q.איך להשתמש במילה '形状' במשפט?

ניתן להשתמש במילה '形状' כדי לתאר אובייקטים. לדוגמה: 'הפסל הזה יש לו 形状 מרהיב'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה '形状'?

'形状' מתאר צורות בלבד, ולא צריך להשתמש בה בהקשרים אחרים כמו תיאור רגשות או מצבים נפשיים, שם יש לבחור במילים אחרות.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000