I'm learning
中文
示范 — meaning in Hebrew: דוגמה
shìfàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
דוגמה
百分比
bǎifēnbǐ
示范
shìfàn
成人
chéngrén
发射
fāshè
社区
shèqū
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
פורמלי
נפוץ
Usage
המילה 示范 משמשת בהקשרים שונים, כמו במערכת החינוך, כאשר מורים נותנים דוגמאות כדי להמחיש רעיונות חדשים לתלמידים. כמו כן, היא משמשת גם בעולם העסקים, כאשר מנהיגים מציגים דוגמאות של הצלחות כדי להנחות את הצוותים שלהם.
Synonyms & nuances
מילה נוספת קרובה היא 例子 (לִי צִי), שמשמעותה 'דוגמה'. עם זאת, 示范 נושאת את המשמעות של הדגמה פעילה, לרוב עם כוונה ללמד או להדריך, בעוד 例子 יכולה לשמש פשוט לדיון על דוגמאות ללא ההקשר ההדרכתי.
Culture
המילה 示范 מורכבת משני חלקים: 示 (שִׁי) שמשמעו 'להראות' ו-范 (פָּאן) שמשמעו 'דגם' או 'עיקרון'. השימוש במילה מתבסס על ההבנה כי דוגמאות הן כלי חיוני בהעברת מידע, במיוחד במסורת הסינית הדוגלת בלמידה דרך חיקוי.
FAQ
