噪音 — meaning in Hebrew: רעש

zàoyīn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for רעש

客观

kèguān

噪音

zàoyīn

红

hóng

消费

xiāofèi

该层

gāi céng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה '噪音' (zàoyīn) משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר דנים ברעש סביבתי, כגון רעש של מכוניות ברחוב או רעש של בנייה. היא יכולה להיות בשימוש גם במצבים פורמליים, כמו דיונים על זיהום רעש בעיר.

Synonyms & nuances

המילה '噪音' מתייחסת לרעש בלתי רצוי, בעוד שמילים אחרות כמו '声音' (שמשמעותה 'צליל') מתייחסות לכל סוג של צליל, חיובי או שלילי. תשתמש ב'噪音' כשאתה רוצה להדגיש את הצד השלילי של הצלילים.

Culture

המילה '噪音' מורכבת משני תווים: '噪' שמשמעותו רעש ו-'音' שמשמעותו צליל. רעש נחשב לא רק כמטרד, אלא גם כסימן למציאות עירונית מודרנית, והשימוש במילה הזו גבר עם התפתחות הערים הגדולות בסין.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה '噪音'?

'噪音' פירושה רעש, בעיקר רעש בלתי רצוי או מטריד. המילה משמשת בשיחות יומיומיות ובדיונים פורמליים על זיהום רעש.

Q.איך משתמשים במילה '噪音' במשפט?

דוגמה לשימוש במילה: 'אני לא יכול ללמוד כי יש הרבה '噪音' מחוץ לחלון.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה '噪音'?

רבים עשויים להתבלבל בין '噪音' ל'声音'. חשוב לזכור ש'噪音' מתייחס לרעש מטריד ולא לכל צליל.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000